Workforce management metrics are plentiful and an impactful way to inform your staffing efforts. Find out where to start tracking.